Monatsbeiträge

Beitrag für die Spielgruppe:
Monatlich 3500 Yen pro Kind

  

Beitrag für die Lerngruppe:
Monatlich 5000 Yen pro Kind

Geschwisterrabatt

Wenn aus einer Familie mehr als ein Kind teilnimmt, gibt es eine Ermäßigung von 25% für jedes weitere Kind jeweils in der untersten Kategorie.

 

Wenn also z.B. aus einer Familie ein Kind in der Lerngruppe und ein Kind in der Spielgruppe teilnimmt, werden für das Kind in der Lerngruppe die vollen Kosten erhoben und für das Kind in der Spielgruppe gilt der ermäßigte Betrag.

Verwaltungsgebühr

Es fällt eine jährliche Verwaltungsgebühr in Höhe von 5000 Yen pro Familie an. Diese Verwaltungsgebühr ist leider nicht rückzahlbar, weil sie u.a. die Kosten für Haftpflichtversicherung und andere Fixkosten deckt.

Rückerstattung

Aus welchen Gründen auch immer nicht wahrgenommene Termine können nicht zurückerstattet werden.

Lehrmittel

 Lehrmittel wie Bücher sind nicht in den Gebühren enthalten.

Kostenlose Probestunde

 Bitte melden Sie sich jederzeit zu einer kostenlosen Probestunde an.

Zahlungsmodalitäten

  • Die Beiträge für die Treffen der DSK werden halbjährlich im Voraus erhoben.
  • Bezahlt werden kann entweder in bar beim Kassenwart, oder per Überweisung auf das untenstehende Konto
銀行名 Kreditinstitut ゆうちょ銀行 (Japan Post Bank)
 お名前 Kontoinhaber ドイチェ ザムスタークシューレ キョウト
店名 Name der Filiale 四四八・読み ヨンヨンハチ
店番 Filialnummer 448
口座番号 Kontonummer 4494889
講座タイプ Art des Kontos 普通 (normal)

 (Auf den Überweisungen bitte den Familiennamen als Betreff angeben!)

Teilnahme als Gast

Eine Teilnahme als Gast ist zu folgenden Konditionen möglich:

  • Vorlage eines Haftpflichtversicherungsnachweises
  • Entrichtung des Gastbeitrags im Voraus

Gäste zahlen keinen Jahresbeitrag, dafür aber pro Treffen folgenden Gastbeitrag:

 

  • Spielgruppe: 2500 Yen pro Treffen.
  • Lerngruppe: 3500 Yen pro Treffen.